Автор: Кэрролл Льюис
Издательство: 1С, 2006 г.
Серия: Аудиокниги
Аннотация к книге "Алиса в стране чудес (с песнями В. Высоцкого)"
В 1976 году "Мелодия" выпустила настоящий хит - пластинку, которая почти сразу стала легендарной. Сказочная повесть "Приключения Алисы в стране чудес", написанная преподавателем Оксфордского университета, математиком по образованию, Льюисом Кэрроллом (настоящее имя Чарльз Л. Доджсон) превратилась в музыкальную сказку. Инсценировщик О. Герасимов, композитор Е. Геворгян, автор перевода И. Демурова создали удивительной красоты постановку, наполненную невероятными чудесами. Голоса непревзойденных актеров - Всеволода Абдулова, Всеволода Шиловского, Клары Румяновой и других заставляют слушателей не просто представить себе все, что происходит в сказке, а стать настоящими участниками событий.
В звуковом варианте такой необычной по стилю сказки, как "Алиса в стране чудес", роль музыки очень велика. Не будь музыки, сказка эта, лишь словесно "разыгранная" актерами, несомненно, многое утеряла бы в...
Читать полностью
В 1976 году "Мелодия" выпустила настоящий хит - пластинку, которая почти сразу стала легендарной. Сказочная повесть "Приключения Алисы в стране чудес", написанная преподавателем Оксфордского университета, математиком по образованию, Льюисом Кэрроллом (настоящее имя Чарльз Л. Доджсон) превратилась в музыкальную сказку. Инсценировщик О. Герасимов, композитор Е. Геворгян, автор перевода И. Демурова создали удивительной красоты постановку, наполненную невероятными чудесами. Голоса непревзойденных актеров - Всеволода Абдулова, Всеволода Шиловского, Клары Румяновой и других заставляют слушателей не просто представить себе все, что происходит в сказке, а стать настоящими участниками событий.
В звуковом варианте такой необычной по стилю сказки, как "Алиса в стране чудес", роль музыки очень велика. Не будь музыки, сказка эта, лишь словесно "разыгранная" актерами, несомненно, многое утеряла бы в выражении своей сути, утеряла бы тонкую, загадочную поэтичность, составляющую ее особое очарование. Песни (точнее слова и мелодии песен) сочинил известный актер Московского театра на Таганке Владимир Высоцкий.
Прошло ровно 30 лет. Уже давно выросли те, для кого виниловый проигрыватель был верхом технического совершенства, но многие из нас до сих пор подхватывают фразы и мелодии, созданные и исполненные прекрасными артистами.
Действующие лица и исполнители:
Кэрролл, Додо, Чеширский кот, Улыбка, Синя гусеница - В.Абдулов.
Алиса - Г.Иванова (поет К.Румянова).
Белый кролик - В.Шиловский;
Мышь, Ореховая соня, поросенок - К. Румянова
Попугай, орленок Эд - В.Высоцкий.
Билль Шляпник - М.Лобанов.
Джим, Мартовский заяц, Валет, палач, Лягушонок - В.Петров (песню Лягушонка поет В.Голышев).
Герцогиня - Е.Ханаева.
Королева, Кухарка - Н.Вихрова.
Король, Судья, Садовник - О.Герасимов.
Атака Гризли, Дома-антипод - Н.Назарова.
В эпизодах - артисты МХАТ.
Соло на скрипке - Г.Кемлин.
Режиссер О.Герасимов, Звукорежиссер Э.Шахназарян. Редактор Е.Лозинская.
Из архивов "Фирмы Мелодия". Запись 1976 года. Общее время звучания - 90 минут. Формат записи - MP3 (стерео, 256 Кбит/сек).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, МР3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата МР3.
Системные требования к компьютеру:
MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Мб; SVGA 800х600; 2 Мб свободного места на жестком диске; CD-ROM; звуковая карта; наушники или внешние динамики; мышь.
|
